Denis Villeneuve phản hồi việc Quentin Tarantino từ chối xem Dune: 'Tôi không quan tâm'

Có thể nói rằng đạo diễn Denis Villeneuve cồn cát các bộ phim đều rất ngoạn mục, cả về mặt tác phẩm điện ảnh lẫn cách chúng chuyển thể tiểu thuyết khoa học viễn tưởng bán chạy nhất của tác giả Frank Herbert theo cách mà bất kỳ ai cũng có thể thích xem, dù họ là người hâm mộ lâu năm hay người hâm mộ mới biết đến. Tuy nhiên, đồng đạo diễn Quentin Tarantino bày tỏ sự thiếu hứng thú với các bộ phim, Villeneuve lạnh lùng trả lời: “Tôi không quan tâm.”

Trước khi đi sâu vào câu chuyện này, cần phải nói rõ rằng nhận xét của cả hai bên đều không có nghĩa là họ nuôi dưỡng tình cảm khó khăn với bên kia, bất kể bộ phim Twitter muốn họ ném đá nhau như Kendrick Lamar và Drake tệ đến mức nào. Cuộc thảo luận bắt đầu vào tuần trước sau khi Tarantino xuất hiện trên tập phim Podcast của Bret Easton Ellis. Trong cuộc phỏng vấn, Tarantino tiết lộ anh đã xem bộ phim 1984 của David Lynch cồn cát phim, với sự tham gia của Kyle MacLachlan, một vài lần—và không thấy có ích gì khi xem lại câu chuyện của nó qua lăng kính của Villeneuve.

“Tôi không cần xem lại câu chuyện đó,” Tarantino nói. “Tôi không cần nhìn thấy sâu gia vị. Tôi không cần phải xem một bộ phim nói từ 'gia vị' một cách kịch liệt như vậy”.

Mặc dù có chút gì đó mỉa mai trong việc Tarantino tôn thờ bộ phim của Lynch, vì Lynch không muốn liên quan gì đến nó, nhưng Tarantino đã giải thích thêm quan điểm của mình bằng cách bối cảnh hóa nó như một phần của sự mệt mỏi chung của anh ấy với các bản làm lại ở Hollywood, sử dụng FX's Shogun như một ví dụ khác

“Tôi thấy tướng quân vào những năm 80. Tôi đã xem tất cả 13 giờ. Tôi ổn. Tôi không cần phải xem lại câu chuyện đó nữa, tôi không quan tâm họ làm như thế nào,” Tarantino tiếp tục. “Tôi không quan tâm liệu họ có đưa tôi đến Nhật Bản cổ đại trong cỗ máy thời gian hay không. Tôi không quan tâm, tôi đã xem câu chuyện rồi.”

Nhưng tất nhiên, các tiêu đề có xu hướng là nơi mà phần lớn độc giả ngừng chú ý và giật gân về những gì được coi là một tuyên bố đáng nguyền rủa. Rất may, một độc giả tò mò đã vượt qua tiêu đề hấp dẫn và hỏi Villeneuve về nhận xét của Tarantino trong cuộc hỏi đáp gần đây với các sinh viên điện ảnh tại Đại học Concordia ở Montreal.

Theo Gazette, câu nói hài hước “Tôi không quan tâm” của Villeneuve đã gây ra rất nhiều tiếng cười trong phòng. Villeneuve sau đó đi sâu vào việc ông đồng ý và không đồng ý với quan điểm của Tarantino như thế nào.

“Đúng là tôi đồng ý với anh ấy rằng tôi không thích ý tưởng tái chế và lấy lại những ý tưởng cũ,” Villeneuve nói. “Nhưng điều tôi không đồng ý là những gì tôi làm không phải là làm lại. Đó là một sự chuyển thể của cuốn sách. Tôi thấy đây là bản gốc. Nhưng chúng tôi là những con người rất khác nhau.”

Với thứ ba của Villeneuve cồn cát phim ảnh, Cồn cát MessiỞ phía chân trời, có một tia hy vọng rằng Tarantino sẽ mạo hiểm đến rạp (hoặc bất cứ nơi nào anh ấy thích xem phim hơn) để xem thử và xem nó sẽ chuyển thể những cốt truyện ngoài phạm vi bộ phim kinh điển đình đám của Lynch như thế nào.

Cồn cát Messi vẫn chưa có ngày phát hành, nhưng những dấu hiệu ban đầu cho thấy tháng 12 năm 2026. Trong khi đó, loạt phim tiền truyện Dune: Lời tiên tri khởi chiếu vào ngày 17 tháng 11 trên HBO và Max.

Muốn biết thêm tin tức io9? Kiểm tra thời điểm mong đợi các bản phát hành mới nhất của Marvel, Star Wars và Star Trek, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với Vũ trụ DC trên phim và truyền hình cũng như mọi thứ bạn cần biết về tương lai của Doctor Who.