Google Chat phá vỡ rào cản ngôn ngữ bằng các bản dịch nội tuyến mới

Người dùng Google Workspace có quyền truy cập vào vô số ứng dụng tăng năng suất, từ Lịch Google, Drive, Trang trình bày và Tài liệu để điều phối và thực hiện các công việc, cho đến Google Meet, Gmail và Google Chat để liên lạc.

Sau này, Google Chat, có sẵn trong Gmail và cũng là một nền tảng độc lập trên web và trên thiết bị di động, liên tục nhận được các tính năng mới. Để tham khảo, trong những năm qua, nền tảng này đã nhận được sự hỗ trợ cho không gian, cuộc trò chuyện nhóm và thậm chí cả tin nhắn thoại, với các tính năng đang được phát triển như 'Board' bị rò rỉ gần đây vẫn chưa được triển khai.

Có liên quan

Google Chat muốn giúp việc tìm những tin nhắn quan trọng nhất trở nên dễ dàng hơn

Ghim tin nhắn hoặc tập tin vào 'Bảng'

Hôm nay, gã khổng lồ công nghệ đã công bố một tính năng mới cho Google Chat, tính năng này sẽ mang lại lợi ích lớn nhất cho các nhóm trên toàn cầu. Bản dịch nội tuyến tự động mà Google đặt tên thích hợp là 'dịch cho tôi', đã bắt đầu được triển khai từ hôm nay và dự kiến ​​sẽ được phổ biến rộng rãi vào cuối tháng 1 năm 2025.

Tính năng này được công bố lần đầu tiên tại Google Cloud Next 2024, có thể tự động phát hiện tin nhắn từ hơn 120 ngôn ngữ và dịch chúng sang ngôn ngữ dịch vụ Google ưa thích của người dùng. Điều này về cơ bản giúp loại bỏ quá trình sao chép và dán tẻ nhạt các tin nhắn được gửi bằng tiếng nước ngoài vào một công cụ dịch thuật như Google Translate.

Nguồn: Google

Quá trình này được tự động hóa, có nghĩa là bạn sẽ thấy thông báo được dịch theo mặc định. Tuy nhiên, người dùng sẽ có tùy chọn nội tuyến để hoàn nguyên và xem thư bằng ngôn ngữ gốc. Điều đáng chú ý là tính năng này sẽ không được bật theo mặc định khi nó đến với bạn. Bạn sẽ phải tự mình đi vào Cài đặt → Bản dịch tự động để kích hoạt tính năng này.

Ngoài ra, nếu bạn đang truy cập Google Trò chuyện qua Gmail, bạn cần phải truy cập Cài đặt → Xem tất cả cài đặt → Trò chuyện và Gặp gỡ (ở thanh trên cùng) → Quản lý cài đặt trò chuyện → Dịch tự động. Sự xuất hiện của tính năng này có thể sẽ được đánh dấu bằng biểu ngữ màu xanh lam trên màn hình chính của Google Chat, tương tự như biểu ngữ này nêu bật sự xuất hiện của Chế độ thu gọn.

Những thông tin đáng chú ý khác

Để bắt đầu, tin nhắn đã dịch sẽ chỉ hiển thị với bạn. Ngoài ra, Google lưu ý rằng bản dịch tự động có thể không hoạt động nếu tin nhắn “ngắn” hoặc nếu ngôn ngữ nguồn không rõ ràng. Gã khổng lồ công nghệ không chỉ định số từ cho ý nghĩa của nó ngắn.

Ngoài ra, trên thiết bị di động, chỉ những tin nhắn đến sau khi tính năng này được cung cấp cho bạn mới được dịch. Tuy nhiên, nếu người dùng cài đặt lại ứng dụng Google Chat, ngay cả các tin nhắn cũ hơn cũng sẽ được dịch. Không có giới hạn nào như vậy trên web và chỉ cần làm mới đơn giản là đủ để hiển thị tất cả các tin nhắn, cũ và mới, như đã dịch.

Tính năng này hiện đang được triển khai cho khách hàng Google Workspace với các tiện ích bổ sung Nhắn tin và Cuộc họp của Gemini Business và Enterprise.